Санни Скай Ага, фильм хороший получился. Хотя историки и найдут, к чему придраться. А вот продолжения были уже не очень. Но книга мне больше понравилась.
Ирма Банева Мне первый фильм нравится более всех) А остальные... Там уже не те гардемарины, не то трио. Ыыыы! Печаль! %) Мне сложно сравнивать, я книгу читала давно, а фильм пересматривала совсем недавно, так что воспоминания о первоисточнике более, чем смутные %)
Санни Скай А продолжения редко бывают лучше исходника. Я ни одного навскидку не вспомню. Я всё думаю, что надо бы эту книгу как-нибудь добыть, но не знаю, переиздавалась ли она... Другое дело, что когда книгу читаешь после фильма, невольно впадаешь в некоторый когнитивный диссонанс. Слишком разные виды искусства, что делать.
Ирма Банева Я тоже не припомню %) Я недавно видела "Трое из Навигацкой школы" в одном из магазинов, но не купила, потому что напечатано на ужасной бумаге и с не менее ужасной обложкой %) Сейчас же любят "обработанные" кадры из фильмов вставлять. А там героев вставили. Причём, заметь! Книга называется "Трое из навигацкой школы", а на обложке Корсак, Белов и Ягужинская!! %))
Другое дело, что когда книгу читаешь после фильма, невольно впадаешь в некоторый когнитивный диссонанс. Случается такое иногда, да) Но с другой стороны, мне, например, экранизация помогла лучше понять "Белую гвардию" Булгакова) Я смогла её приятно перечитать только после "Дней Турбиных")
Санни Скай Книга называется "Трое из навигацкой школы", а на обложке Корсак, Белов и Ягужинская!! %)) Она сильно изменилась за лето и пошла учиться в навигацкую школу? Или Оленев пол сменил?
Но с другой стороны, мне, например, экранизация помогла лучше понять "Белую гвардию" Булгакова) Я смогла её приятно перечитать только после "Дней Турбиных") А мне "Белая гвардия" вообще не понравилась. Не моё.
Ирма Банева Как там было в пародии Большой разницы "Гардемарины vs Мушкетёры"... "А у нас Корсак в бабу переодевался!" Так, видать, Оленев тоже)) Только история об этом умалчивает, а вот художник знает точно!))
Мне она при прочтении не понравилась %) От слова совсем. А вот кино посмотрела... И Киношные образы легли на книжные - вот тогда стало замечательно))
21.06.2011 в 22:26
21.06.2011 в 22:36
Да вообще %) Очень в духе голливудских блокбастеров сделано))
Только плюс в том, что фильм потрясающий и все об этом знают))
21.06.2011 в 22:55
Ага, фильм хороший получился. Хотя историки и найдут, к чему придраться. А вот продолжения были уже не очень. Но книга мне больше понравилась.
21.06.2011 в 23:02
Мне первый фильм нравится более всех) А остальные... Там уже не те гардемарины, не то трио. Ыыыы! Печаль! %)
Мне сложно сравнивать, я книгу читала давно, а фильм пересматривала совсем недавно, так что воспоминания о первоисточнике более, чем смутные %)
21.06.2011 в 23:05
А продолжения редко бывают лучше исходника. Я ни одного навскидку не вспомню.
Я всё думаю, что надо бы эту книгу как-нибудь добыть, но не знаю, переиздавалась ли она... Другое дело, что когда книгу читаешь после фильма, невольно впадаешь в некоторый когнитивный диссонанс. Слишком разные виды искусства, что делать.
23.06.2011 в 12:23
Я тоже не припомню %)
Я недавно видела "Трое из Навигацкой школы" в одном из магазинов, но не купила, потому что напечатано на ужасной бумаге и с не менее ужасной обложкой %)
Сейчас же любят "обработанные" кадры из фильмов вставлять.
А там героев вставили. Причём, заметь! Книга называется "Трое из навигацкой школы", а на обложке Корсак, Белов и Ягужинская!! %))
Другое дело, что когда книгу читаешь после фильма, невольно впадаешь в некоторый когнитивный диссонанс.
Случается такое иногда, да)
Но с другой стороны, мне, например, экранизация помогла лучше понять "Белую гвардию" Булгакова) Я смогла её приятно перечитать только после "Дней Турбиных")
23.06.2011 в 19:26
Книга называется "Трое из навигацкой школы", а на обложке Корсак, Белов и Ягужинская!! %))
Она сильно изменилась за лето и пошла учиться в навигацкую школу?
Но с другой стороны, мне, например, экранизация помогла лучше понять "Белую гвардию" Булгакова) Я смогла её приятно перечитать только после "Дней Турбиных")
А мне "Белая гвардия" вообще не понравилась. Не моё.
23.06.2011 в 22:37
Как там было в пародии Большой разницы "Гардемарины vs Мушкетёры"... "А у нас Корсак в бабу переодевался!"
Так, видать, Оленев тоже)) Только история об этом умалчивает, а вот художник знает точно!))
Мне она при прочтении не понравилась %) От слова совсем.
А вот кино посмотрела... И Киношные образы легли на книжные - вот тогда стало замечательно))
23.06.2011 в 22:49
Как там было в пародии Большой разницы "Гардемарины vs Мушкетёры"... "А у нас Корса в бабу переодевался!"
Да, я видела.
23.06.2011 в 22:53
Ну, так вот в чём фишка обложки!!
23.06.2011 в 23:04
Наверное, те, кто делал обложку. тоже видели.
23.06.2011 в 23:24
Я надеюсь, иначе как-то всё совсем печально
23.06.2011 в 23:39
Сейчас многие книги оформляют так, что просто ужас. Некоторым оформителям руки хочется оторвать.